ПОСТАНОВЛЕНИЕ
П  Р  Е  З  И  Д  Е  Н  Т  А
РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
16.10.2018 г.
N ПП-3974

См. текст документа
на узбекском языке

О ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ МЕРАХ
ПО РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТА "РАЗВИТИЕ ЦЕПОЧКИ
СОЗДАНИЯ ДОБАВЛЕННОЙ СТОИМОСТИ В СЕКТОРЕ
ПЛОДООВОЩЕВОДСТВА" С УЧАСТИЕМ
АЗИАТСКОГО БАНКА РАЗВИТИЯ

Приложение N 1. Скорректированное технико-экономическое
обоснование с основными технико-экономическими
параметрами проекта "Развитие цепочки создания
добавленной стоимости в секторе плодоовощеводства"
             
Приложение N 2. Схема обслуживания займа Азиатского
банка развития, выделяемого в рамках дополнительного
финансирования проекта "Развитие цепочки создания
добавленной стоимости в секторе плодоовощеводства"
                
Приложение N 3. Прогнозный график погашения займа
Азиатского банка развития, выплаты процентов и комиссии
по нему в рамках дополнительного финансирования проекта
"Развитие цепочки создания добавленной стоимости
в секторе плодоовощеводства"
              
Приложение N 4. Изменения, вносимые в некоторые
постановления Президента Республики Узбекистан

В целях своевременной и эффективной реализации мер, направленных на развитие плодоовощеводства, а также повышения финансовой устойчивости сельскохозяйственных предприятий:

1. Принять к сведению, что в рамках реализации постановления Президента Республики Узбекистан от 2 марта 2017 года N ПП-2813 "О мерах по реализации проекта "Развитие цепочки создания добавленной стоимости в секторе плодоовощеводства" с участием Азиатского банка развития" обеспечена реализация следующих мероприятий:
подписано Заемное соглашение между Республикой Узбекистан и Азиатским банком развития на сумму 154,0 млн долларов США со сроком реализации проекта "Развитие цепочки создания добавленной стоимости в секторе плодоовощеводства" (далее - проект) в 2017-2021 гг.;
в течение двух лет выделенные ресурсы для кредитной линии в размере 151,0 млн долларов США освоены в полном объеме, также для управления и мониторинга проектом выделено 3,0 млн долларов США;
за счет выделенных ресурсов 161 фермерским хозяйством и сельскохозяйственным предприятием созданы: интенсивные сады на площади 3370 га с установкой систем капельного орошения и современные теплицы на площади 137 га; 58 холодильных хранилищ вместимостью 67 тыс. тонн; 28 линий по переработке сельскохозяйственной продукции годовой мощностью 121 тыс. тонн; более 3500 новых рабочих мест;
14 июня 2018 года Совет директоров Азиатского банка развития одобрил предоставление Республике Узбекистан займа в размере 198,0 млн долларов США для дополнительного финансирования проекта со сроком погашения 25 лет, включая льготный период 5 лет.

2. Утвердить:
скорректированное технико-экономическое обоснование с основными технико-экономическими параметрами проекта "Развитие цепочки создания добавленной стоимости в секторе плодоовощеводства" согласно приложению N 1;
схему обслуживания займа Азиатского банка развития, выделяемого в рамках дополнительного финансирования проекта "Развитие цепочки создания добавленной стоимости в секторе плодоовощеводства", согласно приложению N 2;
прогнозный график погашения займа Азиатского банка развития, выплаты процентов и комиссии по нему в рамках дополнительного финансирования проекта "Развитие цепочки создания добавленной стоимости в секторе плодоовощеводства" согласно приложению N 3.

3. Уполномочить министра финансов Республики Узбекистан подписать от имени Республики Узбекистан заемное соглашение между Республикой Узбекистан и Азиатским банком развития в рамках дополнительного финансирования проекта "Развитие цепочки создания добавленной стоимости в секторе плодоовощеводства".

4. Министерству юстиции Республики Узбекистан в установленном порядке выдать юридическое заключение по заемному соглашению между Республикой Узбекистан и Азиатским банком развития в рамках дополнительного финансирования проекта "Развитие цепочки создания добавленной стоимости в секторе плодоовощеводства".

5. Возложить персональную ответственность на:
заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан - министра финансов Кучкарова Д.А. - за обеспечение своевременного выделения средств и надлежащего обслуживания займа Азиатского банка развития;
заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан - председателя Государственного комитета Республики Узбекистан по инвестициям Холмурадова С.Р. - за обеспечение своевременного и эффективного освоения средств займа Азиатского банка развития.

6. Внести изменения в некоторые постановления Президента Республики Узбекистан согласно приложению N 4.

7. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителей Премьер-министра Республики Узбекистан Холмурадова С.Р., Кучкарова Д.А. и заместителя советника Президента Республики Узбекистан Саидову Г.К.

Президент
Республики Узбекистан                                                        Ш. Мирзиёев

ПРИЛОЖЕНИЕ N 1
к Постановлению Президента РУз
от 16.10.2018 г. N 3974

СКОРРЕКТИРОВАННОЕ ТЕХНИКО-
ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ОБОСНОВАНИЕ
с основными технико-экономическими параметрами
проекта "Развитие цепочки создания добавленной
стоимости в секторе плодоовощеводства"

         
N
     	         
Наименование 
показателя
           	       
Единица 
измерения
        	       
Всего
       	      
в том числе за счет:

АБР
      	      
Республики 
Узбекистан
      	       
бенефициаров
       	
1	Общая стоимость проекта*
	экв. тыс. долл. США	556 835,86	352 000,00	88 502,53	116 333,33	
2	Сумма капитальных вложений, всего
	экв. тыс. долл. США	486 686,66	352 000,00	18 353,33	116 333,33	
в том числе:
	
2.1	Кредитная линия коммерческим банкам
	тыс. долл. США	349 000,00	349 000,00			
в СКВ
	тыс. долл. США	349 000,00	349 000,00			
2.2.	Средства бенефициаров
	экв. тыс. долл. США	116 333,33			116 333,33	
в национальной валюте
	экв. тыс. долл. США	116 333,33			116 333,33	
2.3.	Прочие затраты
	тыс. долл. США	3 000,00	3 000,00			
в СКВ
	тыс. долл. США	3 000,00	3 000,00			
2.4.	Финансовые издержки в инвестиционный период
	экв. тыс. долл. США	18 353,33		18 353,33		
3	Налоговые и таможенные льготы
	экв. тыс. долл. США	70 149,20		70 149,20		
4	Стоимость существующих основных фондов, вовлекаемых в реализацию проекта
	тыс. га	Существующих основных фондов, вовлекаемых в реализацию проекта, не имеется	
5	Расчетный срок окупаемости проекта
	лет	7	
6	Продолжительность инвестиционного периода
	месяцев	60	
7	Стоимость создаваемых производственных фондов
	экв. тыс. долл. США	465 333	
8	Срок погашения займа
	лет	25	
9	в том числе льготный период
	лет	5	

*) Окончательные стоимостные показатели будут определены по результатам подготовки детальной проектно-сметной документации, тендерных торгов на поставку товаров (работ, услуг).

ПРИЛОЖЕНИЕ N 2
к Постановлению Президента РУз
от 16.10.2018 г. N 3974

СХЕМА ОБСЛУЖИВАНИЯ
займа Азиатского банка развития,
выделяемого в рамках дополнительного
финансирования проекта "Развитие цепочки
создания добавленной стоимости в секторе
плодоовощеводства"

тыс. долл. США
       
N
   	      
Наименование 
мероприятия
      	       
Всего 
сумма займа
     	     
Погашение за счет средств:
       	         
Способ 
погашения займа

Государственного 
бюджета
        	    
участников 
проекта

сумма
      	      
%
         	     
сумма
       	       
%
         	       
сумма
        	        
%
    		
1	Кредитная линия для коммерческих банков
	198 000,0	100,0			198 000,0	100,0	Обслуживание осуществляется участвующими коммерческими банками
	
	Всего:
	198 000,0	100,0			198 000,0	100,0		

ПРИЛОЖЕНИЕ N 3
к Постановлению Президента РУз
от 16.10.2018 г. N 3974

ПРОГНОЗНЫЙ ГРАФИК
погашения займа Азиатского банка развития,
выплаты процентов и комиссии по нему
в рамках дополнительного финансирования
проекта "Развитие цепочки создания
добавленной стоимости в секторе
плодоовощеводства"

Сумма займа, тыс. долл. США
	198 000,0
		
Срок погашения
	25 лет	
	
Льготный период
	5 лет	
	
Процентная ставка по займу
	2%	

        
в тыс. долл. США
    
Дата 
платежа
    	      
Суммы выплат 
процентов
     	      
Сумма выплат
по основному долгу
    	       
Общая сумма, 
подлежащая выплате
    	
15 декабря 2018 г.
	-	-	-	
15 июня 2019 г.
	99,00		99,00	
15 декабря 2019 г.
	495,00		495,00	
15 июня 2020 г.
	891,00		891,00	
15 декабря 2020 г.
	1 237,50		1 237,50	
15 июня 2021 г.
	1 584,00		1 584,00	
15 декабря 2021 г.
	1 782,00		1 782,00	
15 июня 2022 г.
	1 980,00		1 980,00	
15 декабря 2022 г.
	1 980,00		1 980,00	
15 июня 2023 г.
	1 980,00	4 950,00	6 930,00	
15 декабря 2023 г.
	1 931,00	4 950,00	6 881,00	
15 июня 2024 г.
	1 881,00	4 950,00	6 831,00	
15 декабря 2024 г.
	1 832,00	4 950,00	6 782,00	
15 июня 2025 г.
	1 782,00	4 950,00	6 732,00	
15 декабря 2025 г.
	1 733,00	4 950,00	6 683,00	
15 июня 2026 г.
	1 683,00	4 950,00	6 633,00	
15 декабря 2026 г.
	1 634,00	4 950,00	6 584,00	
15 июня 2027 г.
	1 584,00	4 950,00	6 534,00	
15 декабря 2027 г.
	1 535,00	4 950,00	6 485,00	
15 июня 2028 г.
	1 485,00	4 950,00	6 435,00	
15 декабря 2028 г.
	1 436,00	4 950,00	6 386,00	
15 июня 2029 г.
	1 386,00	4 950,00	6 336,00	
15 декабря 2029 г.
	1 337,00	4 950,00	6 287,00	
15 июня 2030 г.
	1 287,00	4 950,00	6 237,00	
15 декабря 2030 г.
	1 238,00	4 950,00	6 188,00	
15 июня 2031 г.
	1 188,00	4 950,00	6 138,00	
15 декабря 2031 г.
	1 139,00	4 950,00	6 089,00	
15 июня 2032 г.
	1 089,00	4 950,00	6 039,00	
15 декабря 2032 г.
	1 040,00	4 950,00	5 990,00	
15 июня 2033 г.
	990,00	4 950,00	5 940,00	
15 декабря 2033 г.
	941,00	4 950,00	5 891,00	
15 июня 2034 г.
	891,00	4 950,00	5 841,00	
15 декабря 2034 г.
	842,00	4 950,00	5 792,00	
15 июня 2035 г.
	792,00	4 950,00	5 742,00	
15 декабря 2035 г.
	743,00	4 950,00	5 693,00	
15 июня 2036 г.
	693,00	4 950,00	5 643,00	
15 декабря 2036 г.
	644,00	4 950,00	5 594,00	
15 июня 2037 г.
	594,00	4 950,00	5 544,00	
15 декабря 2037 г.
	545,00	4 950,00	5 495,00	
15 июня 2038 г.
	495,00	4 950,00	5 445,00	
15 декабря 2038 г.
	446,00	4 950,00	5 396,00	
15 июня 2039 г.
	396,00	4 950,00	5 346,00	
15 декабря 2039 г.
	347,00	4 950,00	5 297,00	
15 июня 2040 г.
	297,00	4 950,00	5 247,00	
15 декабря 2040 г.
	248,00	4 950,00	5 198,00	
15 июня 2041 г.
	198,00	4 950,00	5 148,00	
15 декабря 2041 г.
	149,00	4 950,00	5 099,00	
15 июня 2042 г.
	99,00	4 950,00	5 049,00	
15 декабря 2042 г.
	50,00	4 950,00	5 000,00	
	50 648,50
	198 000,00
	248 648,50

        

ПРИЛОЖЕНИЕ N 4
к Постановлению Президента РУз
от 16.10.2018 г. N 3974

ИЗМЕНЕНИЯ,
вносимые в некоторые постановления
Президента Республики Узбекистан

1. В постановлении Президента Республики Узбекистан от 2 марта 2017 года N ПП-2813 "О мерах по реализации проекта "Развитие цепочки создания добавленной стоимости в секторе плодоовощеводства" с участием Азиатского банка развития":

а) в пункте 2:
в абзаце третьем слова "Министерство сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан" заменить словами "Агентство по реализации проектов в области агропромышленного комплекса и продовольственного обеспечения";
абзац четвертый исключить;
абзац пятый считать абзацем четвертым;

б) абзац второй пункта 3 исключить;

в) в абзаце третьем пункта 6 слова "Агентством по реструктуризации сельскохозяйственных предприятий при Министерстве сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан" заменить словами "Агентством по реализации проектов в области агропромышленного комплекса и продовольственного обеспечения";

г) в пунктах 9 и 10 слова "Министерства сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан" заменить словами "Агентства по реализации проектов в области агропромышленного комплекса и продовольственного обеспечения";

д) приложение N 1 считать утратившим силу.

2. В пункте 2 постановления Президента Республики Узбекистан от 29 ноября 2016 года N ПП-2663 "О мерах по реализации проекта "Поддержка развития малого бизнеса и частного предпринимательства" с участием Азиатского банка развития":
из абзаца четвертого слова "в иностранной валюте" исключить;
в абзаце седьмом слова "осуществляются только в свободно конвертируемой валюте" заменить словами "могут осуществляться как в иностранной, так и в национальной валюте".

Национальная база данных законодательства (www.lex.uz), 17 октября 2018 г.

"Собрание законодательства Республики Узбекистан",
22 октября 2018 г., N 42, ст. 831