ЎЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИ
АДЛИЯ ВАЗИРЛИГИ ТОМОНИДАН
РЎЙХАТГА ОЛИНГАН 
21.09.2017 й.
N 1945-3

ЎЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИ
МОЛИЯ ВАЗИРИНИНГ
04.09.2017 й.
N 128

БУЙРУЈИ

Іужжатнинг рус тилидаги
матнига єаранг

"Сујурталовчиларнинг молиявий
іисобот шаклларини ва уларни тўлдириш бўйича
єоидаларни тасдиєлаш тўјрисида"ги буйруєєа
ўзгартириш ва єўшимчалар киритиш іаєида

Ўзбекистон Республикасининг "Сујурта фаолияти тўјрисида"ги Єонунига, Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2017 йил 18 мартдаги ПЄ-2847-сон єарори билан тасдиєланган Ўзбекистон Республикаси Молия вазирлиги тўјрисидаги низомга мувофиє БУЮРАМАН:

1. Ўзбекистон Республикаси молия вазирининг 2009 йил 19 мартдаги 37-сон "Сујурталовчиларнинг молиявий іисобот шаклларини ва уларни тўлдириш бўйича єоидаларни тасдиєлаш тўјрисида"ги буйрујига (рўйхат раєами 1945, 2009 йил 20 апрель) (Ўзбекистон Республикаси єонун іужжатлари тўплами, 2009 й., 17-сон, 217 модда) иловага мувофиє ўзгартириш ва єўшимчалар киритилсин.

2. Мазкур буйрує расмий эълон єилинган кундан эътиборан кучга киради.

Вазир                                                              Б. Ходжаев

Буйруєєа
ИЛОВА

"Сујурталовчиларнинг молиявий
іисобот шаклларини ва уларни тўлдириш бўйича
єоидаларни тасдиєлаш тўјрисида"ги буйруєєа
киритилаётган ўзгартириш ва єўшимчалар

1. Буйрує муєаддимаси єуйидаги таірирда баён этилсин: 
"Ўзбекистон Республикасининг "Бухгалтерия іисоби тўјрисида"ги, "Сујурта фаолияти тўјрисида"ги єонунлари ва Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2007 йил 10 апрелдаги ПЄ-618-сон "Сујурта хизматлари бозорини янада ислоі єилиш ва ривожлантириш чора-тадбирлари тўјрисида"ги єарорига мувофиє буюраман:".

2. 1-иловада:
"ХХТУТ" ва "ОКОНХ" деган єисєартмалар тегишлича "ИФУТ" ва "ОКЭД" деган єисєартмалар билан алмаштирилсин;

350, 1100 сатрлардаги "Бюджетга" ва "бюджет" деган сўзлар тегишлича "Давлат бюджетига" ва "Государственный бюджет" деган сўзлар билан алмаштирилсин; 

1210 сатрдаги "Єисєа муддатли" ва "краткосрочный" деган сўзлар тегишлича "Оператив" ва "оперативной" деган сўзлар билан алмаштирилсин;

1300 сатрда "Узоє муддатли" ва "долгосрочной" деган сўзлар тегишлича "Молиявий" ва "финансовой" деган сўзлар билан алмаштирилсин;

"М.П. / М.Ў." єисєартмасидан кейин "(при наличии печати / муір мавжуд бўлган таєдирда)" деган сўзлар билан тўлдирилсин.

3. 2-иловада:
"ХХТУТ" ва "ОКОНХ" деган єисєартмалар тегишлича "ИФУТ" ва "ОКЭД" деган єисєартмалар билан алмаштирилсин; 

190 ва 240 сатрлардаги "Узоє муддатли" ва "долгосрочной" деган сўзлар тегишлича "Молиявий" ва "финансовой" деган сўзлар билан алмаштирилсин;

иккинчи жадвал номидаги "БЮДЖЕТГА" ва "БЮДЖЕТ" деган сўзлар тегишлича "ДАВЛАТ БЮДЖЕТИГА" ва "ГОСУДАРСТВЕННЫЙ БЮДЖЕТ" деган сўзлар билан алмаштирилсин;

480 сатр єуйидаги таірирда баён этилсин:
    
"	Ўзбекистон Республикаси Молия вазирлиги іузуридаги Таълим ва тиббиёт муассасаларининг моддий-техника базасини ривожлантириш жамјармасига мажбурий ажратмалар
Обязательные отчисления в Фонд развития материально-технической базы образовательных и медицинских учреждений при Министерстве финансов Республики Узбекистан
	480			";	
          
520 ва 530 сатрлардаги "Бюджетга" ва "бюджет" деган сўзлар тегишлича "Давлат бюджетига" ва "Государственный бюджет" деган сўзлар билан алмаштирилсин;

"М.П. / М.Ў." єисєартмасидан кейин "(при наличии печати / муір мавжуд бўлган таєдирда)" деган сўзлар билан тўлдирилсин.

4. 4-иловада:
"ХХТУТ" ва "ОКОНХ" деган єисєартмалар тегишлича "ИФУТ" ва "ОКЭД" деган єисєартмалар билан алмаштирилсин;

270 сатрдаги "Узоє муддатли" ва "долгосрочной" деган сўзлар тегишлича "Молиявий" ва "финансовой" деган сўзлар билан алмаштирилсин;

"М.П. / М.Ў." єисєартмасидан кейин "(при наличии печати / муір мавжуд бўлган таєдирда)" деган сўзлар билан тўлдирилсин.

5. 5-иловада:
"ХХТУТ" ва "ОКОНХ" деган єисєартмалар тегишлича "ИФУТ" ва "ОКЭД" деган єисєартмалар билан алмаштирилсин;

"М.П. / М.Ў." єисєартмасидан кейин "(при наличии печати / муір мавжуд бўлган таєдирда)" деган сўзлар билан тўлдирилсин.

6. 7-иловада:

8-банднинг "б" кичик бандидаги "ХХТУТ" деган єисєартма "ИФУТ" деган єисєартма билан алмаштирилсин;

9-банд єуйидаги таірирда баён этилсин:
"9. Молиявий іисоботни тузишда "Бухгалтерия іисоби тўјрисида"ги, "Сујурта фаолияти тўјрисида"ги Ўзбекистон Республикасининг єонунлари, Ўзбекистон Республикасининг Фуєаролик кодекси, Бухгалтерия іисобининг миллий стандартлари, шунингдек бухгалтерия іисобини юритиш ва молиявий іисоботни тузиш масалалари бўйича бошєа норматив-іуєуєий іужжатларга асосланиш лозим.";

13-банд "(муір мавжуд бўлган таєдирда)" деган сўзлар билан тўлдирилсин;

18-бандда:
биринчи хатбоши єуйидаги таірирда баён этилсин: 
"18. Асосий воситалар, баланснинг "Бошланјич (єайта тиклаш) єиймати" моддасида (сатр 010), іисоби (0100) асосий воситаларни іисобга олувчи ва 0310 "Молиявий ижара шартномаси бўйича олинган асосий воситалар" счётларда олиб бориладиган ўз асосий воситаларининг (амалдаги іамда консервация єилинган) ва молиявий ижарага олинган асосий воситаларнинг бошланјич (єайта тиклаш) єиймати бўйича кўрсатилади.";
иккинчи хатбошисидаги "Узоє муддатли" деган сўзлар "Молиявий" деган сўз билан алмаштирилсин;

27-банддаги "узоє муддатли" деган сўзлар "молиявий" деган сўз билан алмаштирилсин;

28-банддаги "Узоє муддатли ижара" ва "узоє муддатли ижара" деган сўзлар тегишлича "Молиявий ижара" ва "молиявий ижара" деган сўзлар билан алмаштирилсин;

36-банднинг биринчи хатбошидаги "бюджет" деган сўз "Давлат бюджети" деган сўзлар билан алмаштирилсин; 

52-банд єуйидаги таірирда баён этилсин: 
"52. "Давлат бюджетига бўнак тўловлари" моддаси (сатр 350) бўйича Давлат бюджетига солиєлар ва бошєа мажбурий тўловлар бўйича бўнак тўловлари ва ортиєча тўловлар кўрсатилади. Давлат бюджетига солиєлар ва бошєа мажбурий тўловлар бўйича бўнак тўловларининг іисоби 4410-счёт "Давлат бюджетига солиєлар ва бошєа мажбурий тўловлар бўйича бўнак тўловлари (турлари бўйича)"да олиб борилади.";

53-банддаги "Иш билан таъминлашга кўмаклашувчи" деган сўзлар "Ўзбекистон Республикаси Бандликка кўмаклашувчи" деган сўзлар билан алмаштирилсин;

56-банддаги "узоє муддатли ижара (лизинг) бўйича жорий тўловлар, єисєа муддатли" деган сўзлар "молиявий ижара (лизинг) бўйича жорий тўловлар, оператив" деган сўзлар билан алмаштирилсин;

69-банднинг иккинчи хатбошисидаги "бюджетга" деган сўз "Давлат бюджетига" деган сўзлар билан алмаштирилсин;

129-банд єуйидаги таірирда баён этилсин:
"129. "Давлат бюджетига тўловлар бўйича єарз" моддаси (сатр 1100) бўйича 6410-счёт "Давлат бюджетига тўловлар бўйича єарз (турлари бўйича)"да іисобга олинадиган Давлат бюджетига тўловларнинг барча турлари, шунингдек жисмоний шахсларнинг даромад солији суммаси бўйича сујурталовчининг єарзи кўрсатилади."; 

137-банддаги "єисєа муддатли" деган сўзлар "оператив" деган сўз билан алмаштирилсин;

140-банддаги "єисєа муддатга ижарага олинган асосий воситалар" деган сўзлар "оператив ижарага олинган асосий воситалар" деган сўз билан алмаштирилсин;

140-9-банд "(муір мавжуд бўлган таєдирда)" деган сўзлар билан тўлдирилсин;

152-банддаги "депозитарий" деган сўз "Єимматли єојозлар марказий депозитарийси ва єимматли єојозлар бозорининг профессионал иштирокчилари" деган сўзлар билан алмаштирилсин;

154-бандда "єисєа муддатли" деган сўзлар "оператив" деган сўз билан алмаштирилсин;

159-банд єуйидаги таірирда баён этилсин: 
"159. "Молиявий ижара (лизинг)дан даромадлар" моддаси (сатр 190) бўйича іисоби 9550-счёт "Молиявий ижарадан даромадлар"да олиб бориладиган, мулкни молиявий ижарага (лизингга) беришдан олинган даромадлар акс эттирилади.";

164-банд єуйидаги таірирда баён этилсин:
"164. "Молиявий ижара (лизинг) бўйича фоизлар кўринишидаги харажатлар" моддаси (сатр 240) бўйича іисоби 9610-счёт "Фоизлар кўринишидаги харажатлар"да олиб бориладиган, молиявий ижара (лизинг) бўйича фоизларни тўлаш харажатлари акс эттирилади.";

173-банднинг биринчи хатбошиси єуйидаги таірирда баён этилсин:
"173. Давлат бюджетига тўловлар тўјрисида маълумотнома"да (сатр 330 - 530) сујурталовчилар томонидан солиє тўјрисидаги єонун іужжатларига мувофиє іисобланган ва тўланадиган, солиєлар ва бошєа мажбурий тўловларнинг турлари бўйича Давлат бюджетига ва маєсадли давлат жамјармаларига тўловлар кўрсатилади. Ушбу маълумотномада 530-сатр бўйича сујурталовчилар томонидан іисобот даври учун іисобланган ва тўланган Давлат бюджетига солиєлар ва маєсадли давлат жамјармаларига тўловлар жами суммаси кўрсатилади."; 

201-банддаги "бюджетга" деган сўз "Давлат бюджетига" деган сўзлар билан алмаштирилсин;

214-банддаги "Узоє муддатли" деган сўзлар "Молиявий" деган сўз билан алмаштирилсин;

231-банднинг "е" кичик бандида "бюджетдан" деган сўз "Давлат бюджетидан" деган сўзлар билан алмаштирилсин.

"Ўзбекистон Республикаси єонун іужжатлари тўплами",
2017 йил 25 сентябрь, 38-сон, 1063-модда