ЎЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИ
ВАЗИРЛАР МАІКАМАСИНИНГ
ЄАРОРИ
24.05.2016 й.
N 174

Іужжатнинг рус тилидаги
матнига єаранг

ОЛИЙ ТАЪЛИМ ТИЗИМИ УЧУН
ХОРИЖИЙ ЎЄУВ ВА ИЛМИЙ АДАБИЁТЛАР
ХАРИД ЄИЛИШ ЧОРА-ТАДБИРЛАРИ ТЎЈРИСИДА

Ўзбекистон Республикаси Президентининг "Олий таълим муассасаларининг раібар ва педагог кадрларини єайта тайёрлаш ва малакасини ошириш тизимини янада такомиллаштириш чора-тадбирлари тўјрисида" 2015 йил 12 июндаги ПФ-4732-сон Фармонини бажариш юзасидан іамда олий таълим муассасаларида юєори малакали кадрлар тайёрлаш самарадорлигини ошириш маєсадида Вазирлар Маікамаси ЄАРОР ЄИЛАДИ:

1. Ўзбекистон Республикаси Олий ва ўрта махсус таълим вазирлиги ва Молия вазирлигининг республика олий таълим муассасалари учун Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маікамаси томонидан тасдиєланадиган рўйхатлар бўйича 5864 номдаги хорижий ўєув ва илмий адабиётларни, истисно тариєасида, тендер савдолари ўтказмасдан импорт бўйича харид єилиш тўјрисидаги таклифи маъєуллансин. 
Белгилаб єўйилсинки, хорижий ўєув ва илмий адабиётларни, шу жумладан электрон шаклдаги ўєув ва илмий адабиётларни єабул єилиш, саєлаш ва уларни олий таълим муассасалари ўртасида таєсимлаш Алишер Навоий номидаги Ўзбекистон Миллий кутубхонаси - ахборот-ресурс маркази томонидан бепул амалга оширилади. 

2. "Ўзсаноатэкспорт" АЖ ва Алишер Навоий номидаги Ўзбекистон Миллий кутубхонаси - ахборот-ресурс маркази:
Ўзбекистон Республикаси Олий ва ўрта махсус таълим вазирлиги билан биргаликда дистрибьюторлик компаниялари іамда сотиш іуєуєига эга бўлган хорижий адабиётлар нашриётлари (муаллифлари) билан хорижий ўєув ва илмий адабиётларни харид єилиш юзасидан, етказиб бериш шартлари ва муддатларини аниє белгилаган іолда, икки іафта муддатда тўјридан-тўјри музокаралар ўтказсинлар;
музокаралар натижалари бўйича дистрибьюторлик компаниялари іамда хорижий адабиётлар нашриётлари (муаллифлари) билан хорижий ўєув ва илмий адабиётларни етказиб бериш, шу жумладан 2016 йил 31 майгача олий таълим муассасалари бакалавриати 1-босєич талабалари, шунингдек 15 та базавий олий таълим муассасалари іузуридаги раібар ва педагог кадрларни єайта тайёрлаш ва уларнинг малакасини ошириш курслари тингловчилари учун 980 номдаги ўєув адабиётлари етказиб бериш юзасидан контрактлар тузсинлар. 

3. Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маікамаси томонидан тасдиєланадиган рўйхатлар бўйича "Ўзсаноатэкспорт" АЖ ва Алишер Навоий номидаги Ўзбекистон Миллий кутубхонаси - ахборот-ресурс маркази томонидан олиб келинаётган хорижий ўєув ва илмий адабиётлар, шу жумладан электрон шаклдаги ўєув ва илмий адабиётлар 2020 йил 1 январгача бўлган муддатга божхона тўловларидан (божхонада расмийлаштириш йијимлари бундан мустасно) озод єилинсин. 

4. Ўзбекистон Республикаси Молия вазирлиги ушбу єарорни амалга ошириш доирасида хорижий ўєув ва илмий адабиётларни харид єилиш учун "Маориф" соіаси бўйича назарда тутиладиган бюджет маблајлари доирасида 2016 йилда ва кейинги йилларда зарур маблајлар ажратилишини таъминласин. 

5. Ўзбекистон Республикаси Марказий банкига ваколатли банк билан биргаликда "Ўзсаноатэкспорт" АЖ ва Алишер Навоий номидаги Ўзбекистон Миллий кутубхонаси - ахборот-ресурс маркази томонидан таєдим этиладиган буюртманомаларга биноан хорижий ўєув ва илмий адабиётларни харид єилиш учун Ўзбекистон Республикаси Давлат бюджетидан ажратиладиган маблајларнинг белгиланган тартибда конвертация єилинишини таъминлаш тавсия этилсин. 

6. Ўзбекистон Республикаси Ташєи иєтисодий алоєалар, инвестициялар ва савдо вазирлиги Ўзбекистон Республикаси Олий ва ўрта махсус таълим вазирлиги іамда бошєа манфаатдор вазирликлар ва идоралар билан биргаликда республиканинг олий таълим муассасалари эітиёжлари учун хорижий ўєув ва илмий адабиётларни харид єилиш учун халєаро молия ташкилотлари ва бошєа хорижий донорлар билан хорижий грантларни жалб этиш юзасидан белгиланган тартибда тизимли ишлар олиб борсинлар. 

7. Мазкур єарорнинг бажарилишини назорат єилиш Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг биринчи ўринбосари Р.С. Азимов іамда Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари - Ёшлар сиёсати, таълим, маданият ва спорт масалалари комплекси раібари зиммасига юклансин. 

Ўзбекистон Республикасининг Бош вазири                       Ш. Мирзиёев

"Ўзбекистон Республикаси єонун іужжатлари тўплами",
2016 йил 30 май, 21-сон, 238-модда