ЗАКОН 
РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
23.04.2009 г.
N ЗРУ-213

О ТЕХНИЧЕСКОМ РЕГУЛИРОВАНИИ

Принят Законодательной палатой 11 ноября 2008 года 
Одобрен Сенатом 27 марта 2009 года

ГЛАВА 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1. Цель настоящего Закона

Целью настоящего Закона является регулирование отношений в области установления, применения и исполнения обязательных требований к безопасности продукции, работ и услуг.

Статья 2. Законодательство о техническом регулировании

Законодательство о техническом регулировании состоит из настоящего Закона и иных актов законодательства.
Если международным договором Республики Узбекистан установлены иные правила, чем те, которые предусмотрены законодательством Республики Узбекистан о техническом регулировании, то применяются правила международного договора.

Статья 3. Основные понятия

В настоящем Законе применяются следующие основные понятия:

техническое регулирование - установление, применение и исполнение обязательных требований к безопасности продукции, работ и услуг;

безопасность продукции, работ и услуг - состояние продукции, процессов ее производства, эксплуатации (использования), хранения, перевозки, реализации и утилизации, выполняемых работ, оказываемых услуг, при котором отсутствует недопустимый риск, связанный с вероятностью причинения вреда жизни, здоровью человека, окружающей среде, имуществу юридических, физических лиц и государства;

нормативные документы в области технического регулирования - технические регламенты, нормативные документы по стандартизации, санитарные, ветеринарно-санитарные, фитосанитарные правила и нормы, градостроительные, экологические нормы и правила и другие документы в области технического регулирования;

технический регламент - нормативный документ в области технического регулирования, устанавливающий обязательные требования к безопасности продукции, работ и услуг;

общий технический регламент - нормативный документ в области технического регулирования, устанавливающий обязательные требования к безопасности группы однородной продукции, работ и услуг;

специальный технический регламент - нормативный документ в области технического регулирования, устанавливающий обязательные требования к безопасности отдельного вида продукции, работ и услуг, которые не предусмотрены общим техническим регламентом;

технические барьеры в торговле - препятствия в торговле, возникающие вследствие различия или изменения обязательных требований к безопасности продукции, работ и услуг, содержащихся в нормативных документах в области технического регулирования.

Статья 4. Основные задачи технического регулирования

Основными задачами технического регулирования являются:
обеспечение безопасности жизни и здоровья человека, имущества юридических, физических лиц и государства;
обеспечение охраны окружающей среды, а также рационального использования природных ресурсов;
устранение технических барьеров в торговле;
предупреждение действий, вводящих в заблуждение потребителей в отношении безопасности продукции, работ и услуг.

Статья 5. Основные принципы технического регулирования

Основными принципами технического регулирования являются:
обязательность применения технических регламентов;
единство применения технических регламентов;
соответствие технических регламентов национальным и международным нормативным документам в области технического регулирования;
доступность технических регламентов, информации о порядке их разработки, принятия и опубликования.

Статья 6. Государственная система технического 
регулирования

Государственную систему технического регулирования составляют:
Кабинет Министров Республики Узбекистан;
уполномоченные государственные органы в области технического регулирования - Узбекское агентство стандартизации, метрологии и сертификации, Министерство здравоохранения Республики Узбекистан, Государственный комитет Республики Узбекистан по архитектуре и строительству, Государственный комитет Республики Узбекистан по охране природы;
органы государственного и хозяйственного управления, осуществляющие деятельность в пределах своей компетенции в области технического регулирования.

ГЛАВА 2. ПОЛНОМОЧИЯ ГОСУДАРСТВЕННЫХ
И ИНЫХ ОРГАНОВ И ОРГАНИЗАЦИЙ В ОБЛАСТИ 
ТЕХНИЧЕСКОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ

Статья 7. Полномочия Кабинета Министров Республики 
Узбекистан в области технического регулирования

Кабинет Министров Республики Узбекистан:
определяет основные направления деятельности органов, входящих в государственную систему технического регулирования;
обеспечивает функционирование органов, входящих в государственную систему технического регулирования;
утверждает программы разработки технических регламентов;
утверждает общие технические регламенты, вносит в них изменения и дополнения, а также отменяет указанные регламенты.
Кабинет Министров Республики Узбекистан может осуществлять и иные полномочия в соответствии с законодательством.

Статья 8. Полномочия Узбекского агентства стандартизации, 
метрологии и сертификации в области технического 
регулирования

Узбекское агентство стандартизации, метрологии и сертификации:
вносит в Кабинет Министров Республики Узбекистан обобщенные предложения по проектам программ разработки технических регламентов, внесенным уполномоченными государственными органами в области технического регулирования и органами государственного и хозяйственного управления;
в пределах своей компетенции координирует и организует деятельность органов государственного и хозяйственного управления по разработке общих и специальных технических регламентов;
вносит в Кабинет Министров Республики Узбекистан предложения об утверждении общих технических регламентов, о внесении в них изменений и дополнений, а также об отмене указанных регламентов;
создает экспертную комиссию в области технического регулирования;
в пределах своей компетенции проводит экспертизу общих и специальных технических регламентов, разработанных органами государственного и хозяйственного управления;
в пределах своей компетенции утверждает специальные технические регламенты, разработанные органами хозяйственного управления, вносит в них изменения и дополнения, а также отменяет указанные регламенты;
в пределах своей компетенции осуществляет государственный контроль за соблюдением общих и специальных технических регламентов;
формирует государственный фонд нормативных документов в области технического регулирования;
в пределах своей компетенции осуществляет международное сотрудничество в области технического регулирования.
Узбекское агентство стандартизации, метрологии и сертификации может осуществлять и иные полномочия в соответствии с законодательством.

Статья 9. Полномочия Министерства здравоохранения
Республики   Узбекистан,   Государственного   комитета
Республики Узбекистан по архитектуре и строительству, 
Государственного комитета Республики Узбекистан по 
охране природы в области технического регулирования

Министерство здравоохранения Республики Узбекистан организует и обеспечивает выполнение работ в области технического регулирования, касающихся обязательных требований к безопасности продукции, работ и услуг, по содержанию в них вредных для жизни и здоровья человека веществ, болезнетворных организмов, предупреждению проникновения или распространения переносчиков болезней, производству и применению изделий медицинского назначения, медицинской техники и лекарственных средств.
Государственный комитет Республики Узбекистан по архитектуре и строительству организует и обеспечивает выполнение работ в области технического регулирования, касающихся обязательных требований к безопасности продукции, работ и услуг при градостроительной деятельности.
Государственный комитет Республики Узбекистан по охране природы организует и обеспечивает выполнение работ в области технического регулирования, касающихся обязательных требований к безопасности продукции, работ и услуг при использовании природных ресурсов и охране окружающей среды от загрязнения и других вредных воздействий.
Уполномоченные государственные органы в области технического регулирования, указанные в частях первой-третьей настоящей статьи, в пределах своей компетенции:
вносят предложения в Узбекское агентство стандартизации, метрологии и сертификации по проектам программ разработки технических регламентов и по утверждению общих технических регламентов;
осуществляют разработку общих и специальных технических регламентов и проводят их экспертизу;
создают экспертные комиссии в области технического регулирования;
проводят экспертизу общих и специальных технических регламентов, разработанных органами государственного и хозяйственного управления;
подготавливают предложения по внесению в общие технические регламенты изменений и дополнений, а также по отмене указанных регламентов;
утверждают специальные технические регламенты, вносят в них изменения и дополнения, а также отменяют указанные регламенты;
осуществляют государственный контроль за соблюдением общих и специальных технических регламентов;
формируют государственный фонд нормативных документов в области технического регулирования;
осуществляют международное сотрудничество в области технического регулирования.
Уполномоченные государственные органы в области технического регулирования могут осуществлять и иные полномочия в соответствии с законодательством.

Статья 10. Полномочия органов государственного и 
хозяйственного управления в области технического 
регулирования

Органы государственного и хозяйственного управления в пределах своей компетенции:
вносят предложения в Узбекское агентство стандартизации, метрологии и сертификации по проектам программ разработки технических регламентов;
осуществляют разработку общих и специальных технических регламентов;
подготавливают предложения по внесению в общие и специальные технические регламенты изменений и дополнений, а также по отмене указанных регламентов;
создают экспертные советы в области технического регулирования;
участвуют в формировании государственного фонда нормативных документов в области технического регулирования;
осуществляют контроль за соблюдением общих и специальных технических регламентов в порядке, установленном законодательством.
Органы государственного и хозяйственного управления могут осуществлять и иные полномочия в соответствии с законодательством.
Органы государственного управления в пределах своей компетенции утверждают специальные технические регламенты, вносят в них изменения и дополнения, а также отменяют указанные регламенты.

Статья 11. Экспертные комиссии в области 
технического регулирования

Экспертные комиссии в области технического регулирования создаются при уполномоченных государственных органах в области технического регулирования для экспертизы разработанных общих и специальных технических регламентов, изменений и дополнений в технические регламенты, а также для подготовки предложений по отмене указанных регламентов и заключений по ним.
Деятельность экспертных комиссий в области технического регулирования осуществляется в порядке, установленном Кабинетом Министров Республики Узбекистан.

Статья 12. Экспертные советы в области 
технического регулирования

Экспертные советы в области технического регулирования создаются при органах государственного и хозяйственного управления для разработки общих и специальных технических регламентов, изменений и дополнений в технические регламенты, а также предложений по отмене указанных регламентов.
Деятельность экспертных советов в области технического регулирования осуществляется в порядке, установленном Узбекским агентством стандартизации, метрологии и сертификации.

Статья 13. Государственный фонд нормативных 
документов в области технического регулирования

Государственный фонд нормативных документов в области технического регулирования формируется Узбекским агентством стандартизации, метрологии и сертификации и в пределах своей компетенции другими уполномоченными государственными органами в области технического регулирования.
Государственный фонд нормативных документов в области технического регулирования включает в себя данные об общих и специальных технических регламентах.
Уполномоченные государственные органы в области технического регулирования, органы государственного управления в установленном порядке предоставляют в государственный фонд нормативных документов в области технического регулирования утвержденные ими специальные технические регламенты.
Порядок формирования и ведения государственного фонда нормативных документов в области технического регулирования устанавливается Кабинетом Министров Республики Узбекистан.

Статья 14. Информация о технических регламентах

Информация о действующих, разрабатываемых и принятых технических регламентах должна быть доступна юридическим и физическим лицам. Не подлежат распространению сведения, составляющие государственные секреты и иную охраняемую законом тайну.
Узбекское агентство стандартизации, метрологии и сертификации по запросам юридических и физических лиц предоставляет сведения:
о действующих, разрабатываемых и принятых технических регламентах;
о процедуре оценки соответствия продукции, работ и услуг требованиям нормативных документов в области технического регулирования;
о членстве Республики Узбекистан в международных организациях и об участии в международных договорах в области технического регулирования;
об официальных источниках опубликования разрабатываемых, принятых технических регламентов и других нормативных документов в области технического регулирования.

ГЛАВА 3. ТЕХНИЧЕСКИЕ РЕГЛАМЕНТЫ

Статья 15. Виды технических регламентов

В Республике Узбекистан применяются следующие виды технических регламентов:
общие технические регламенты; 
специальные технические регламенты.

Статья 16. Требования к обеспечению безопасности 
продукции, работ и услуг в технических регламентах

Требования к обеспечению безопасности продукции, работ и услуг в технических регламентах могут устанавливаться по:
биологической безопасности;
механической безопасности;
химической безопасности;
ядерной и радиационной безопасности;
пожарной безопасности;
электрической безопасности;
безопасности эксплуатации (использования) и утилизации машин и оборудования;
электромагнитной совместимости;
безопасности строительной деятельности;
безопасности эксплуатации зданий, сооружений и использования прилегающей к ним территории;
экологической безопасности;
ветеринарной безопасности;
промышленной и производственной безопасности;
взрывобезопасности;
информационной безопасности;
обеспечению единства измерений и методов испытаний.
В технических регламентах могут устанавливаться и другие требования к обеспечению безопасности продукции, работ и услуг.

Статья 17. Содержание технических регламентов

В технических регламентах должны содержаться:
характеристики безопасности продукции, работ и услуг;
полный перечень продукции, работ и услуг, в отношении которых устанавливаются требования безопасности;
требования к терминологии, упаковке, маркировке или этикеткам и правилам их нанесения и идентификации продукции;
правила отбора образцов продукции и проведения их испытаний;
порядок проведения государственного контроля;
правила и методы испытаний, измерений, необходимые для оценки соответствия продукции, работ и услуг требованиям нормативных документов в области технического регулирования.
В технических регламентах с учетом степени риска причинения вреда жизни и здоровью человека, окружающей среде и предотвращения ущерба, возникающих в связи с проникновением или распространением вредных микроорганизмов и добавок, заболеваний, переносчиков болезней, загрязняющих веществ, токсинов, вредителей и сорных растений, должны также содержаться санитарные, ветеринарно-санитарные и фитосанитарные меры.
В санитарных, ветеринарно-санитарных и фитосанитарных мерах устанавливаются:
обязательные требования к продукции, процедуре ее испытания, инспектирования, порядку выдачи санитарно-эпидемиологического, ветеринарного и фитосанитарного заключения;
карантинные и ветеринарно-санитарные правила, в том числе требования, связанные с перевозкой животных и растений;
методы и процедура отбора проб, методы исследования и оценки риска причинения вреда жизни и здоровью человека, окружающей среде, а также содержащиеся в технических регламентах другие требования.
В технических регламентах не должны содержаться требования к конструкции продукции и ее исполнению, за исключением случаев, когда из-за отсутствия требований к ее конструкции и исполнению с учетом степени риска причинения вреда жизни и здоровью человека не обеспечивается безопасность продукции.
В технических регламентах не должны содержаться требования к продукции, работам и услугам, причиняющим вред жизни и здоровью человека, имуществу юридических, физических лиц и государства вследствие длительного использования этой продукции, работ и услуг и (или) по причине воздействия других факторов, не позволяющих определить степень допустимого риска. При этом в технических регламентах могут содержаться требования, касающиеся информирования потребителей о возможном вреде и о факторах, от которых зависит риск причинения вреда жизни и здоровью человека, окружающей среде.
В технических регламентах могут содержаться специальные требования к безопасности продукции, работ и услуг:
обеспечивающие защиту жизни и здоровья отдельных категорий граждан, определенных законодательством;
в отношении трансграничных опасных производственных объектов, которые в случае чрезвычайных ситуаций техногенного характера представляют угрозу жизни и здоровью человека, окружающей среде, имуществу юридических, физических лиц и государства.
Технические регламенты, содержащие сведения, составляющие государственные секреты и иную охраняемую законом тайну, разрабатываются и принимаются в порядке, установленном законодательством.
Технические регламенты являются исчерпывающими, имеют прямое действие на всей территории Республики Узбекистан и могут быть изменены только путем внесения в них изменений и дополнений в установленном порядке.

Статья 18. Формирование программ 
разработки технических регламентов

Формирование программ разработки технических регламентов осуществляется Узбекским агентством стандартизации, метрологии и сертификации с учетом предложений других уполномоченных государственных органов в области технического регулирования и органов государственного и хозяйственного управления в пределах их компетенции.
Программы разработки технических регламентов утверждаются Кабинетом Министров Республики Узбекистан и публикуются в установленном порядке.

Статья 19. Порядок разработки технических регламентов

Технические регламенты разрабатываются в соответствии с утверждаемыми программами разработки технических регламентов.
Разработчики технических регламентов в установленном порядке:
публикуют сообщения о разработке технических регламентов;
определяют группы и виды продукции, работ и услуг, подлежащие техническому регулированию;
определяют методы оценки соответствия продукции, работ и услуг требованиям, устанавливаемым в технических регламентах;
согласовывают разработанные технические регламенты;
обеспечивают доступность разработанных технических регламентов.
Разработчики технических регламентов обеспечивают обсуждение разработанных технических регламентов в течение двух месяцев со дня их официальной публикации.

Статья 20. Порядок принятия технических регламентов

Общие технические регламенты, разработанные органами государственного и хозяйственного управления, передаются уполномоченным государственным органам в области технического регулирования по направлениям их деятельности для проведения экспертизы.
Узбекское агентство стандартизации, метрологии и сертификации после получения заключения соответствующей экспертной комиссии в области технического регулирования в установленном порядке направляет общие технические регламенты в Кабинет Министров Республики Узбекистан для утверждения.
Специальные технические регламенты, разработанные органами государственного и хозяйственного управления, передаются уполномоченным государственным органам в области технического регулирования по направлениям их деятельности для проведения экспертизы.
Уполномоченные государственные органы в области технического регулирования, органы государственного управления по направлениям своей деятельности на основании заключения соответствующей экспертной комиссии в области технического регулирования утверждают специальные технические регламенты.
Утвержденные общие и специальные технические регламенты вводятся в действие не ранее чем через шесть месяцев с момента их официального опубликования.
Опубликование общих и специальных технических регламентов осуществляется в порядке, установленном законодательством.

Статья 21. Применение нормативных документов 
в области технического регулирования для 
разработки технических регламентов

При разработке технических регламентов используются национальные и международные нормативные документы в области технического регулирования, устанавливающие критерии безопасности продукции, работ и услуг.
В технических регламентах в качестве доказательной базы приводятся полностью или частично тексты нормативных документов в области технического регулирования.

Статья 22. Соблюдение технических регламентов

Соблюдение технических регламентов является обязательным для всех юридических и физических лиц.
С введением в действие технических регламентов принятые ранее соответствующие нормативные документы по стандартизации на указанную в них продукцию, работы и услуги утрачивают обязательный характер и приобретают добровольность применения в установленном порядке.

Статья 23. Государственный контроль
за соблюдением технических регламентов

Государственный контроль за соблюдением технических регламентов осуществляется должностными лицами уполномоченных государственных органов в области технического регулирования и органов государственного управления в порядке, установленном законодательством.

ГЛАВА 4. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 24. Финансирование работ в области 
технического регулирования

Финансирование работ в области технического регулирования осуществляется за счет средств республиканского бюджета и юридических лиц.
За счет средств республиканского бюджета финансируются:
разработка общих технических регламентов;
проведение экспертизы общих и специальных технических регламентов;
ведение государственного фонда нормативных документов в области технического регулирования;
осуществление государственного контроля за соблюдением технических регламентов;
расходы, связанные с членством Республики Узбекистан в международных организациях по техническому регулированию.

Статья 25. Разрешение споров

Споры в области технического регулирования разрешаются в порядке, установленном законодательством.

Статья 26. Ответственность за нарушение 
законодательства о техническом регулировании

Лица, виновные в нарушении законодательства о техническом регулировании, несут ответственность в установленном порядке.

Статья 27. Приведение законодательства 
в соответствие с настоящим Законом

Кабинету Министров Республики Узбекистан:
привести решения правительства в соответствие с настоящим Законом;
обеспечить пересмотр и отмену органами государственного управления их нормативно-правовых актов, противоречащих настоящему Закону.

Статья 28. Вступление в силу настоящего Закона

Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.

Президент
Республики Узбекистан                                                     И. Каримов

“Народное слово”, 24 апреля 2009 г.

"Собрание законодательства Республики Узбекистан",
2009 г., N 17, ст. 211